الدراسات السكانية造句
例句与造句
- معهد الدراسات السكانية (IEPO).
人口研究所。 - تضمنت المجلات المهنية في ميدان الدراسات السكانية ما يزيد عن 20 عرضا لأعمال شعبة السكان.
人口研究领域的专业期刊刊登了20多篇有关人口司工作的评述。 - وتقدم المبادرة الدعم إلى الدراسات السكانية الوطنية بشأن العنف الجنسي وكذلك إلى التدخلات البرنامجية وأنشطة الدعوة.
该倡议支助开展基于本国人口的性暴力行为研究和进行方案干预及宣传。 - يضطلع قسم التقديرات والإسقاطات السكانية في فرع الدراسات السكانية التابعة لشعبة السكان بمسؤولية العمل في مجال التقديرات والإسقاطات السكانية.
世界人口估计和预测工作由人口司人口研究处人口估计和预测科负责。 - )٢( الدراسات السكانية رقم ١٧٥، )منشورات اﻷمم المتحدة؛ رقم المبيع E.99.XIII.4(.
2 《人口研究报告》,第175号(联合国出版物,出售品编号E.99.XIII.4)。 - أدلى رئيس شعبة الدراسات السكانية ورئيس شعبة السياسات السكانية وكبير موظفي الشؤون السكانية في شعبة السكان ببيانات استهلالية.
人口司人口研究处处长、人口司人口政策科科长和人口司高级人口事务干事。 - وفي الجلسة الثامنة، استمعت اللجنة إلى بيان استهلالي قدمه رئيس فرع الدراسات السكانية بشعبة السكان التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
在第8次会议上，委员会听取了经济和社会事务部人口研究处处长的介绍性发言。 - ويقدم مكتب الصندوق في سيراليون الدعم لمعهد الدراسات السكانية التابع لكلية فوراه بيه، ويمول تدريب الديمغرافيين.
驻塞拉利昂的人口基金组织支持Fourah Bay大学的人口研究所，并为培训人口学工作者提供资金。 - وعلى المستوى الجامعي، تم إدخال مادة الدراسات السكانية العليا من منظور جنساني للمختصين في مجالات السكان والأسرة والتنمية.
在大学一级，已经为人口、家庭和发展等领域的专业人员制定了根据性别观点进行人口研究的研究生课程。 - وتشير الدراسات السكانية ودراسات المشافي أن أهم أسباب وفيات الأمهات هي النزف بعد الولادة في أكثر من ثلث الحالات (33%) يليها الارتعاج والولادة العسيرة.
人口调查和医院调查都显示，产科死亡的主要原因是三分之一以上（33%）的孕妇大出血，继之以惊厥和难产。 - ودعم مكتب الصندوق في موزامبيق دراسات بحثية أجريت عن التوسع الحضري والهجرة في إطار شراكة مع مركز الدراسات السكانية التابع لجامعة إدواردو موندلانه.
人口基金驻莫桑比克的机构与爱德华多。 蒙德兰内大学的人口研究中心合作，为关于城市化与移徙问题研究项目提供了支助。 - 298- وفي فترة السنوات الخمس 1990-1995 كانت بنما من أدنى بلدان أمريكا الوسطى من حيث معدل وفيات الرضع (مركز الدراسات السكانية لأمريكا اللاتينية، 1995 ب).
在1990至1995年的五年期间，巴拿马是中美洲地区婴儿死亡率最低的国家之一(拉美人口中心的1995年统计)。 - ومن الجدير بالذكر أيضا في هذا المقام أن موضوع " الدراسات السكانية " يقدم في المدارس الثانوية. ويتضمن ذلك الموضوع معلومات عن الأسرة والصحة الإنجابية.
这里还必须提到的是，高中设置了 " 人口研究 " 科目，它包括家庭和生殖保健情况。 - واستمعت اللجنة أيضا إلى كلمة رئيسية ألقاها ديفيد لام من مركز الدراسات السكانية في جامعة ميتشيغان، قدم فيها لمحة شاملة عن أوجه الترابط بين الديناميات السكانية والتنمية المستدامة.
委员会还听取了密歇根大学人口研究中心David Lam的主题演讲，他全面概述了人口动态与可持续发展之间的相互联系。 - ويوفر الصندوق في موزامبيق منحا دراسية لمركز الدراسات السكانية من أجل بناء قدرة الباحثين في مجال الهجرة والحضرنة، بغية الإسهام في إرساء الأساس الدلالي الذي يستند إليه صنّاع السياسات.
人口基金在莫桑比克为人口研究中心提供奖学金，以提高研究人员在移徙和城市化问题领域的能力，从而为政策制定者提供更多所需的依据。
更多例句： 下一页